Možná ne vedená proti naší zemi, ale válka to byla.
Možda ne u državnom, ali bio je to rat.
Možná ne dnes, ne zítra, ale brzy.
Možda ne sad, ni sutra, ali kasnije da.
Do své garsonky, kterou nemohu zaplatit, ke scénáři, který se možná prodá, a dost možná ne?
У једнособни стан који не могу да платим, причи која ће можда да се прода, а вероватно не.
Možná je to tak, možná ne.
Možda jeste, a možda i nije.
Ty možná ne, ale já ano.
Možda ti nisi mogao, ali ja mogu.
Možná ne dnes, ne zítra, ale brzy. Po zbytek života.
Možda ne danas ili sutra, ali uskoro... i to do kraja života.
No, kapitán možná ne, ale my ostatní jo.
Možda ne kapetan, ali mi ostali imamo.
Možná ne tolik na bojišti, ale... je mnoho jiných druhů odvahy.
Mozda ne na bojistu, ali... postoje razne vrste odvaznosti.
Možná jsi věděla, že to udělám. Možná ne.
Možda si znala da æu to uèiniti, možda nisi.
Ne, ne, možná ne navždy, ale myslím, že vím o místě, kde to půjde aspoň zatím.
Не, не, можда не вечно, али, мислим да знам место, где можемо да будемо бар неко време.
To možná ne, ale aspoň jsme na správným ostrově.
Možda ne vodi, ali smo barem na pravom ostrvu.
No možná ne vás, ale nezabíjejte dědu.
Можда не тебе, али ће убити деку.
Možná ne, ale venku je spousta dalších lidí jako je Eric Doyle.
Možda ne, ali ima mnogo ljudi poput Erica Doylea.
Asi se vám to stává pořád, možná ne poslední dobou, ale já jsem váš obrovskej fanoušek.
Mislim, sigurno to stalno viđaš. Možda ne u poslednje vreme. Ja sam tvoj veliki fan.
Ve srovnání s vraždou možná ne.
Ne, nije ako se uporeðuje sa ubistvom.
Ty možná ne, ale já jo.
Ti to ne moraš, ali ja...
No, ty možná ne, ale oni jsou.
Možda ne ti, ali ostatak jeste.
Možná ne v tom momentě, ale celkově.
Možda ne u tom trenutku, ali generalno. -Lako je tebi.
Pokud je ten řezník místní a zná moje jméno, jsem si jistý, že teď chápe v jak nepříjemné jsou situaci, i když oni možná ne.
Ako je ovaj mesar lokalac i ako je èuo za mene, da sada shvata u kakvom položaju se nalaze, èak iako roditelji ne znaju.
Ona možná ne, ale já ano.
Ona se možda nije borila, ali ja hoæu!
No, tahle část možná ne, ale když jim řekla, kdo je otcem, šli na policii.
"Nije taj deo najgori..." Ali, kada je rekla svojim roditeljima ko je otac, otišli su u policiju.
Tohle je možná silnější, než na co jsi zvyklý, možná ne.
Dakle, ovo može biti jaèe nego što si navikao, a možda nije.
Možná ne, reverende, ale stále tu jsme.
Pa, možda nismo veleèasni, ali još smo ovde.
Možná ne ten, který jste měla namysli.
Можда ниси паметна као што мислиш.
Možná ne tak, jak jsi chtěl, ale milovala tě.
Možda ne onako kako si ti to želio, ali voljela te je.
Je tu podtext nenávisti, vzteku, pomsty... který možná jo a možná ne uklidní drsný boj, do kterého jsou ponořeni.
U pozadini svega izbija mržnja, bes, osveta... što može, ali ne mora da bude razrešeno nasilnom borbom u koju su se sad upustili.
Možná to víte, možná ne, ale v domovech je to běžná záležitost.
To je uobièajen predmet u staraèkim domovima. -Tako je.
Pochůzkáři možná ne, ale vy jste prezident Svazu policejních odborů.
Možda ne policajac na ulici, ali vi ste predsednik Policijskog sindikata.
Možná se nám podaří počít a možná ne.
Možda æemo napraviti dete, možda ne.
Možná ne ten Brian, kterého znáte, ale... jestli něco bere, tak už to není stejný člověk.
Možda ne bi Brajan kog znate. Ali ako se navukao, onda više nije ista osoba.
Zimním spánkem možná ne, ale jinak spím často.
Ne ulazim sasvim u zimski san, ali dremam mnogo.
Možná to bude se budete cítit lépe, ale možná ne.
Možda æeš se zbog toga oseæati bolje, a možda i ne.
Tarzanovi možná ne, ale vám stoprocentně stačit budu.
Možda neæu moæi s Tarzanom, ali s tobom æu moæi.
Internetovou síť? Ta už možná ne.
Za svetsku mrežu nisam baš siguran.
A vy si jedno koupíte a možná to bude pravé dílo, možná ne.
Kada kupite jednu, možda ćete dobiti originalno delo, a možda i ne.
Možná ne pouze umístit světelný senzor, ale použít také vestavěnou kameru.
I ne samo integrisati foto detektor ovde, nego možda iskoristiti ugrađenu kameru.
A Darwin sám dumal v dopise kolegovi nad tím, že si myslel, že život se pravděpodobně vynořil v nějakém teplém malém jezírku někde -- možná ne ve Skotsku, možná v Africe, možná někde jinde.
I sam Darvin je razmišljao u pismu kolegi da smatra da se život verovatno pojavio u nekoj maloj toploj bari negde -- možda ne u Škotskoj, možda u Africi, možda negde drugde.
Možná ne. A pokud o tom neví, pak... si to můžeme domyslet.
I ako ne zna, pa -- to je priča.
Mohly u někoho vyvolat cukrovku, u někoho, kdo by ji jinak neměl, a tak byste měli používat tyto léky dohromady velmi opatrně, možná ne společně, prostě zvolit jiné, když je předepisujete.
Mogli su da prouzrokuju dijabetes kod nekoga ko inače ne bi imao dijabetes, tako da biste hteli da koristite ta dva leka vrlo pažljivo zajedno, možda ne zajedno, doneti drugačije odluke prilikom propisivanja lekova.
Možná ne lidi v této místnosti, ale na mnoha jiných místech to tak bude.
Možda to ne važi za ljude u ovoj sobi, ali važi za mnoga druga mesta.
Některé části světa možná ne, ale my máme dost.
Можда неки делови света немају, али ми имамо.
0.31602907180786s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda ne u državnom, ali bio je to rat. 